典故傳雁
雁傳書
鴻雁書
上林雁
傳書雁
天涯芳信
鴻雁北來
上林書
書鴻
秋鴻春燕
寄錦書
寄南飛鴻
上林消息
系雁書
雁來音信
云邊翼
斷鴻書
歸鴻書
寄南飛翼
寄雙飛燕
上林鴻雁
傳帛
傳雁足
斷鴻難倩
寄書鴻雁
見雁思鄉(xiāng)信
漫寫羊裙
燕去鴻歸
音書憑過雁
云間一紙書
北海雁書
北雁連書
歸鴻無信
鴻來雁度
裂帛待燕鴻
裂帛附雙燕
南雁傳尺素
南雁惠佳音
難覓征鴻
認上林欲下
上林過雁
上林書絕
上苑傳書
書到雁應還
書歸玉塞
書憑燕翼
書倩秋鴻
書因北雁稀
望飛燕
系邊書
系書翠羽
銜來相思字
鄉(xiāng)書雁少
雁鴻附書
音信絕南鴻
子卿歸信
赤書憑雁
愁懷逐歸鴻
獨雁征書
斷鴻誰倩
飛燕歸信
歸鴻誰寄
過鴻來燕
鴻羽芳信
寄情無雁
寄書雁來時
寄書雁翼
借片鴻
錦書寄飛翼
空回春雁
憑鴻
塞鴻傳書
塞雁音書
詩憑燕翼
書托過鴻
書無過雁
書無去鴻
書系雙飛翼
書雁
朔燕傳書
蘇武逢雁
微辭寄歸雁
吳鴻傳信
系帛
燕翎寄箋
弋雁問消息
相關人物劉徹（漢武帝）
蘇武
《漢書》卷五十四〈李廣蘇建列傳·蘇武〉
初，武與李陵俱為侍中，武使匈奴明年，陵降，不敢求武。……陵惡自賜武，使其妻賜武牛羊數(shù)十頭。后陵復至北海上，語武：「區(qū)脫捕得云中生口，言太守以下吏民皆白服，曰上崩。」武聞之，南鄉(xiāng)號哭，歐血，旦夕臨。數(shù)月，昭帝即位。數(shù)年，匈奴與漢和親。漢求武等，匈奴詭言武死。后漢使復至匈奴，?；菡埰涫卣吲c俱，得夜見漢使，具自陳道。教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在某澤中。使者大喜，如惠語以讓單于。單于視左右而驚，謝漢使曰：「武等實在?！褂谑抢盍曛镁瀑R武曰：「今足下還歸，揚名于匈奴，功顯于漢室，雖古竹帛所載，丹青所畫，何以過子卿！陵雖駑怯，令漢且貰陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟，此陵宿昔之所不忘也。收族陵家，為世大戮，陵尚復何顧乎？已矣！令子卿知吾心耳。異域之人，壹別長絕！」陵起舞，歌曰：「徑萬里兮度沙幕，為君將兮奮匈奴。路窮絕兮矢刃摧，士眾滅兮名已隤。老母已死，雖欲報恩將安歸！」陵泣下數(shù)行，因與武決。單于召會武官屬，前以降及物故，凡隨武還者九人。
《開元天寶遺事》卷下〈傳書燕〉
長安豪民郭行先，有女子紹蘭，適巨商任宗，為賈于湘中，數(shù)年不歸，復音信不達。紹蘭目?堂中有雙燕戲于梁間，蘭長吁而語于燕曰：「我聞燕子自海東來，往復必經(jīng)由于湘中。我婿離家不歸數(shù)歲，蔑有音耗，生死存亡弗可知也，欲憑爾附書授于我婿。」言訖淚下，燕子飛鳴上下，似有所諾。蘭復問曰：「爾若相允，當泊我懷中。」燕遂飛于膝上。蘭遂吟詩一首云：「我婿去重湖，臨窗泣血書。慇勤憑燕翼，寄與薄情夫?！固m遂小書其字，系于足上，燕遂飛鳴而去。任宗時在荊州，忽見一燕飛鳴于廳上，宗訝視之，燕遂泊于肩上，見有一小封書系在足上。宗解而視之，乃妻所寄之詩。宗感而泣下，燕后飛鳴而去。宗次年歸，首出詩示蘭。后文士張說傳其事，而好事者寫之。
簡釋
雁書：喻書信。唐杜甫《秋日荊南送石首薛明詩》：“歲滿歸鳧舄，秋來把雁書。”
例句
當日蘇武單于問，道是賓鴻解傳信。
家書欲寄雁飛遠，客恨正深秋又來。
對酒不能傷此別，尺書憑雁往來通。
系帛何須雁，金烏日日飛。
宛轉(zhuǎn)結(jié)蠶書，寂寥無雁使。
朔雁傳書絕，湘篁染淚多。
鴻雁向西北，飛書報天涯。
莫惜一雁書，音塵坐胡越。
經(jīng)時停尺素，望盡云邊翼。
芳草萋萋新燕飛，芷汀南望雁書稀。
因書天末心，系此雙飛翼。
信已憑鴻去，歸唯與燕期。
鴻雁幾時到，江湖秋水多。
天上多鴻雁，池中足鯉魚。相看過半百，不寄一行書。
系書元浪語，愁寂故山薇。
雁盡書難寄，愁多夢不成。
鴻雁飛不到，音塵何由達。
不惜西津交佩解，還羞北海雁書遲。
人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。
不見鄉(xiāng)書傳雁足，唯看新月吐蛾眉。
落雁帶書驚，啼猿映枝轉(zhuǎn)。
歸牛疑燧落，過雁誤書遲。
雁足應難達，狐蹤浪得疑。
陣去金河冷，書歸玉塞寒。
莫勞雁足傳書信，愿向凌煙閣上看。
《后漢書》卷七十八《宦者傳·蔡倫傳》
蔡倫字敬仲，桂陽人也。以永平末始給事宮掖，建初中，為小黃門。及和帝即位，轉(zhuǎn)中常侍，豫參帷幄。倫有才學，盡心敦慎，數(shù)犯嚴顏，匡弼得失。每至休沐，輒閉門絕賓，暴體田野。后加位尚方令。永元九年，監(jiān)作秘劍及諸器械，莫不精工堅密，為后世法。自古書契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為紙?？V貴而簡重，并不便于人。倫乃造意，用樹膚、麻頭及敝布、魚網(wǎng)以為紙。元興元年奏上之，帝善其能，自是莫不從用焉，故天下咸稱「蔡侯紙」。元初元年，鄧太后以倫久宿衛(wèi)，封為龍亭侯，邑三百戶。
例句
妙跡蔡侯施，芳名左伯馳。
蒙恬制筆，蔡倫造紙。
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·左思〉～2376～
造齊都賦，一年乃成。復欲賦三都，會妹芬入宮，移家京師，乃詣著作郎張載訪岷邛之事。遂構(gòu)思十年，門庭藩溷皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。自以所見不博，求為秘書郎。及賦成，時人未之重。思自以其作不謝班張，恐以人廢言，安定皇甫謐有高譽，思造而示之。謐稱善，為其賦序。張載為注魏都，劉逵注吳蜀而序之曰：「觀中古以來為賦者多矣，相如子虛擅名于前，班固兩都理勝其辭，張衡二京文過其意。至若此賦，擬議數(shù)家，傅辭會義，抑多精致，非夫研覈者不能練其旨，非夫博物者不能統(tǒng)其異。世咸貴遠而賤近，莫肯用心于明物。斯文吾有異焉，故聊以馀思為其引詁，亦猶胡廣之于官箴，蔡邕之于典引也?！龟惲魴?quán)又為思賦作略解，序曰：「余觀三都之賦，言不茍華，必經(jīng)典要，品物殊類，稟之圖籍；辭義瑰瑋，良可貴也。有晉徵士故太子中庶子安定皇甫謐，西州之逸士，耽籍樂道，高尚其事，覽斯文而慷慨，為之都序。中書著作郎安平張載、中書郎濟南劉逵，并以經(jīng)學洽博，才章美茂，咸皆悅玩，為之訓詁；其山川土域，草木鳥獸，奇怪珍異，僉皆研精所由，紛散其義矣。余嘉其文，不能默已，聊藉二子之遺忘，又為之略解，祇增煩重，覽者闕焉?！棺允侵?，盛重于時，文多不載。司空張華見而嘆曰：「班張之流也。使讀之者盡而有馀，久而更新?！褂谑呛蕾F之家競相傳寫，洛陽為之紙貴。初，陸機入洛，欲為此賦，聞思作之，撫掌而笑，與弟云書曰：「此間有傖父，欲作三都賦，須其成，當以覆酒甕耳。」及思賦出，機絕嘆伏，以為不能加也，遂輟筆焉。
典故 指染
搖食指
占食指
動紙
食指無占處
食指腥
染指嘗鼎
染指嘗黿
食指堯
指動先知
《春秋左傳正義》卷二十一〈宣公·傳四年〉～368～
楚人獻黿于鄭靈公。公子宋。與子家將見。子公之食指動。以示子家。曰。他日我如此。必嘗異味。及入。宰夫?qū)⒔恻x。相視而笑。公問之。子家以告。及食大夫黿。召子公而弗與也。子公怒。染指于鼎。嘗之而出。
典故問奇字
訪子云
問字酒
子云奇字
覆瓿書
蒙醬瓿
說奇字
問字載酒
漫醬瓿
侯芭守子云
醬瓿玄
醬缶紙
問字談經(jīng)
揚雄瓿
揚子瓿
載肴從學
載肴問字
知覆瓿
塵覆瓿
侯芭
侯芭淚
問奇
攜壺問字
玄文覆醬
相關人物劉棻
劉歆
揚雄
侯芭
《漢書》卷八十七下《揚雄傳下》
贊曰：……雄以病免，復召為大夫。家素貧，耆酒，人希至其門。時有好事者載酒肴從游學，而鉅鹿侯芭常從雄居，受其《太玄》、《法言》焉。劉歆亦嘗觀之，謂雄曰：「空自苦！今學者有祿利，然尚不能明易，又如玄何？吾恐后人用覆醬瓿也?！剐坌Χ粦?。年七十一，天鳳五年卒，侯芭為起墳，喪之三年。
《漢書》卷八十七下〈揚雄傳〉
揚雄字子云，蜀郡成都人也?！凵俣脤W，不為章句，訓詁通而已，博覽無所不見。……及莽篡位，談說之士用符命稱功德獲封爵者甚眾，雄復不侯，以耆老久次轉(zhuǎn)為大夫，恬于勢利乃如是。實好古而樂道，其意欲求文章成名于后世，以為經(jīng)莫大于易，故作太玄；傳莫大于論語，作法言；史篇莫善于倉頡，作訓纂；箴莫善于虞箴，作州箴；賦莫深于離騷，反而廣之；辭莫麗于相如，作四賦：皆斟酌其本，相與放依而馳騁云。用心于內(nèi)，不求于外，于時人皆曶之；唯劉歆及范逡敬焉，而桓譚以為絕倫。王莽時，劉歆、甄豐皆為上公，莽既以符命自立，即位之后欲絕其原以神前事，而豐子尋、歆子棻復獻之。莽誅豐父子，投棻四裔，辭所連及，便收不請。時雄校書天祿閣上，治獄使者來，欲收雄，雄恐不能自免，乃從閣上自投下，幾死。莽聞之曰：“雄素不與事，何故在此？”間請問其故，乃劉棻嘗從雄學作奇字，雄不知情。有詔勿問。然京師為之語曰：“惟寂寞，自投閣；爰清靜，作符命?！?雄以病免，復召為大夫。家素貧，耆酒，人希至其門。時有好事者載酒肴從游學，而鉅鹿侯芭常從雄居，受其太玄、法言焉。劉歆亦嘗觀之，謂雄曰：“空自苦！今學者有祿利，然尚不能明易，又如玄何？吾恐后人用覆醬瓿也?！毙坌Χ粦Ｄ昶呤?，天鳳五年卒，侯芭為起墳，喪之三年。
《全上古三代秦漢三國六朝文·全后漢文》卷四十九〈許慎·說文解字敘〉～74～
時有六書。一曰古文?？鬃颖谥袝?。二曰奇字。即古文而異者也。三曰篆書。即小篆。秦始皇帝使下杜人程邈之所作也。四曰左書。本作佐書。依小徐本改。即秦隸書。五曰繆篆。所以摹印也。六曰鳥蟲書。所以書幡信也。
簡釋
玄文覆醬：喻著作高深，無人能懂，或喻毫無價值。唐陸龜蒙《記事詩》：“駿骨正牽鹽，玄文終覆瓿?！?/p>
問奇字：指從師受業(yè)或向人請教。唐韓愈《題張十八所居》：“端來問奇字，為我講聲行?！?/p>
例句
擬受太玄今不遇，可憐遺恨似侯芭。
莫問鹽車駿，誰看醬瓿玄。
駿骨正牽鹽，玄文終覆醬。
端來問奇字，為我講聲形。
典故紙價高
增紙價
衡陽紙貴
紙貴咸陽
洛陽價增紙
相關人物左思
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·左思〉～2376～
造齊都賦，一年乃成。復欲賦三都，會妹芬入宮，移家京師，乃詣著作郎張載訪岷邛之事。遂構(gòu)思十年，門庭藩溷皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。自以所見不博，求為秘書郎。及賦成，時人未之重。思自以其作不謝班張，恐以人廢言，安定皇甫謐有高譽，思造而示之。謐稱善，為其賦序。張載為注魏都，劉逵注吳蜀而序之曰：「觀中古以來為賦者多矣，相如子虛擅名于前，班固兩都理勝其辭，張衡二京文過其意。至若此賦，擬議數(shù)家，傅辭會義，抑多精致，非夫研覈者不能練其旨，非夫博物者不能統(tǒng)其異。世咸貴遠而賤近，莫肯用心于明物。斯文吾有異焉，故聊以馀思為其引詁，亦猶胡廣之于官箴，蔡邕之于典引也?！龟惲魴?quán)又為思賦作略解，序曰：「余觀三都之賦，言不茍華，必經(jīng)典要，品物殊類，稟之圖籍；辭義瑰瑋，良可貴也。有晉徵士故太子中庶子安定皇甫謐，西州之逸士，耽籍樂道，高尚其事，覽斯文而慷慨，為之都序。中書著作郎安平張載、中書郎濟南劉逵，并以經(jīng)學洽博，才章美茂，咸皆悅玩，為之訓詁；其山川土域，草木鳥獸，奇怪珍異，僉皆研精所由，紛散其義矣。余嘉其文，不能默已，聊藉二子之遺忘，又為之略解，祇增煩重，覽者闕焉。」自是之后，盛重于時，文多不載。司空張華見而嘆曰：「班張之流也。使讀之者盡而有馀，久而更新?！褂谑呛蕾F之家競相傳寫，洛陽為之紙貴。初，陸機入洛，欲為此賦，聞思作之，撫掌而笑，與弟云書曰：「此間有傖父，欲作三都賦，須其成，當以覆酒甕耳?！辜八假x出，機絕嘆伏，以為不能加也，遂輟筆焉。
《世說新語箋疏》上卷下〈文學〉～258～
庾仲初作揚都賦成，以呈庾亮。亮以親族之懷，大為其名價云：「可三二京，四三都?！褂诖巳巳烁倢?，都下紙為之貴。謝太傅云：「不得爾。此是屋下架屋耳，事事擬學，而不免儉狹。」
簡釋
洛陽紙貴：喻作品風行一時。唐宋之問《范陽王挽詞二首》之一：“洛陽今紙貴，猶寫太沖詞?！?/p>
例句
洛陽紙價因兄貴，蜀地紅箋為弟貧。
四方雖紙貴，誰怕費錢刀。
洛陽今紙貴，猶寫太沖詞。
遙知盈卷軸，紙貴在江城。
南中紙價當日貴，只恐貪泉成墨池。
春興不知凡幾首，衡陽紙價頓能高。
《北齊書》卷十五〈韓軌列傳（子晉明）〉～200～
子晉明嗣。天統(tǒng)中，改封東萊王。晉明有俠氣，諸勛貴子孫中最留心學問。好酒誕縱，招引賓客，一席之費，動至萬錢，猶恨儉率。朝庭處之貴要之地，必以疾辭。告人云：「廢人飲美酒、對名勝，安能作刀筆吏返披故紙乎？」武平末，除尚書左仆射，百馀日便謝病解官。
《景德傳燈錄》卷九〈古靈神贊禪師〉
本師又一日在窗下看經(jīng)，蜂子投窗紙求出，師睹之，曰：「世界如許廣闊不肯出，鉆他故紙，驢年去得！」遂有偈曰：「空門不肯出，投窗也太癡，百年鉆古紙，何日出頭時？」
《全唐詩》卷四百四十〈劉十九同宿〉【案：時誰寇初破。】
紅旗破賊非吾事，黃紙除書無我名【黃紙除書非我名】。唯共嵩陽劉處士，圍棋賭酒到天明。
《三國志》卷十五《魏書·劉馥傳》
「子熙嗣?！鼓铣?#183;裴松之注引《晉陽秋》曰：「劉弘字叔和，熙之弟也。弘與晉世祖同年，居同里，以舊恩屢登顯位。自靖至弘，世不曠名，而有政事才。晉西朝之末，弘為車騎大將軍開府，荊州刺史，假節(jié)都督荊、交、廣州諸軍事，封新城郡公。其在江、漢，值王室多難，得專命一方，盡其器能。推誠群下，厲以公義，簡刑獄，務農(nóng)桑。每有興發(fā)，手書郡國，丁寧款密，故莫不感悅，顛倒奔赴，咸曰『得劉公一紙書，賢于十部從事也』?！?/span>
《宋朝事實類苑》卷三十二〈典故沿革·官誥之制〉～408～
凡修儀、婉容、才人、貴人、美人，銷金小鳳羅紙七張，銷金褾玳瑁軸紅絲網(wǎng)涂金銀分巾?。司言、司正、尚食、尚衣、典寶常使，金花羅紙七張，法錦褾袋。內(nèi)降夫人、郡君，團窠羅紙七張，暈錦褾袋。宗室婦常使，金花羅紙七張，法錦褾袋。宗室女，素羅紙七張，法錦褾袋。國夫人，銷金團窠五色羅紙七張，暈錦褾袋?？し蛉恕⒊Ｊ?，金花羅紙七張。見任兩府母妻使團窠，法錦褾袋。以上至司言、司正等皆用玳瑁軸紫絲網(wǎng)銀分巾??？ぞ⒖h太君、遙郡刺史、正刺史以上妻，并銷金常使羅紙七張，馀命婦并素羅紙七張。
《唐摭言》卷十《海敘不遇〉
劉魯風，江西投謁所知，頗為典謁所沮，因賦一絕曰：「萬卷書生劉魯風，煙波千里謁文翁，無錢乞與韓知客，名紙毛生不為通?！?/span>
《全唐詩》卷三百三十三〈崔娘詩〉
清潤潘郎玉不如，中庭蕙草雪消初。風流才子多春思，腸斷蕭娘一紙書。
《全唐詩》卷八百三十八〈夏日草堂作〉
沙泉帶草堂，紙帳卷空床。靜是真消息，吟非俗肺腸。園林坐清影，梅杏嚼紅香。誰住原西寺，鐘聲送夕陽。
《蘇軾詩集》卷七〈自金山放船至焦山〉
金山樓觀何耽耽，撞鐘擊鼓聞淮南。焦山何有有修竹，采薪汲水僧兩三。云霾浪打人跡絕，時有沙戶祈春蠶。我來金山更留宿，而此不到心懷慚。同游興盡決獨往，賦命窮薄輕江潭。清晨無風浪自涌，中流歌嘯倚半酣。老僧下山驚客至，迎笑喜作巴人談。自言久客忘鄉(xiāng)井，只有彌勒為同龕。困眠得就紙帳暖，飽食未厭山蔬甘。山林饑餓古亦有，無田不退寧非貪。展禽雖未三見黜，叔夜自知七不堪。行當投劾謝簪組，為我佳處留茅庵。
《遵生八箋·起居安樂箋下·晨昏怡養(yǎng)條·怡養(yǎng)動用事具·梅花紙帳》～337～
即榻床外立四柱，各柱掛以銅瓶，插梅數(shù)枝。后設木板約二尺，自地及頂，欲靠以清坐。左右設橫木，可以掛衣。角安斑竹書貯一，藏畫三四，掛白塵拂塵一。上作一頂，用白楮作帳罩之，前安踏床，左設小香幾，置香鼎燃紫藤香。榻用布衾，菊枕，蒲褥，乃相稱「道人還了鴛鴦債，紙帳梅花醉夢間」之意。古云：「千朝服藥，不如一夜獨宿?！固任茨芰擞暝茦I(yè)，能不愧此鐵石心。當亟移去寒枝，毋令冷眼偷笑。
