《莊子集釋》卷一上〈內(nèi)篇·逍遙游〉
莊子曰:「夫子固拙于用大矣。宋人有善為不龜手之藥者,世世以洴澼絖為事??吐勚?,請買其方百金。聚族而謀曰:『我世世為洴澼絖,不過數(shù)金;今一朝而鬻技百金,請與之?!豢偷弥哉f吳王。越有難,吳王使之將,冬與越人水戰(zhàn),大敗越人,裂地而封之。能不龜手,一也;或以封,或不免于洴澼絖,則所用之異也。今子有五石之瓠,何不慮以為大樽而浮乎江湖,而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬之心也夫!」晉·郭象注:「其藥能令手不拘坼,故常漂絮于水中也。」
莊子曰:「夫子固拙于用大矣。宋人有善為不龜手之藥者,世世以洴澼絖為事??吐勚?,請買其方百金。聚族而謀曰:『我世世為洴澼絖,不過數(shù)金;今一朝而鬻技百金,請與之?!豢偷弥哉f吳王。越有難,吳王使之將,冬與越人水戰(zhàn),大敗越人,裂地而封之。能不龜手,一也;或以封,或不免于洴澼絖,則所用之異也。今子有五石之瓠,何不慮以為大樽而浮乎江湖,而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬之心也夫!」晉·郭象注:「其藥能令手不拘坼,故常漂絮于水中也。」
簡釋
不龜藥:喻平凡之物也能起大作用,或指才非所用。宋黃庭堅(jiān)《戲答史應(yīng)之三首》之二:“收得千金不龜藥,短裙絖統(tǒng)暮江寒?!?/p>
例句
誰憐不龜手,他處卻封侯。 崔道融 旅行
侏儒自是長三尺,澼絖都來直數(shù)金。 胡宿 次韻徐爽見寄
寄言昔日不龜手,應(yīng)念江頭洴澼人。 陸希聲 寄??光上人
收得千金不龜藥,短裙漂絖暮江寒。 黃庭堅(jiān) 戲答史應(yīng)之三首之二