注：《楚望樓聯(lián)語(yǔ)箋注（婁希安）》：
何容（1903——1990）原名何兆熊，字子祥，號(hào)談易，筆名老談。中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的早期開(kāi)拓者，臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)發(fā)起者之一，上世紀(jì)中國(guó)享譽(yù)文壇的散文大家。1903年農(nóng)歷6月1日生于河北省深澤縣， 20歲時(shí)考入北京大學(xué)預(yù)科，次年考入北京大學(xué)英國(guó)文學(xué)系；1926年北伐戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始，何容休學(xué)從軍，任指導(dǎo)員、宣傳科長(zhǎng)等職，戰(zhàn)斗中負(fù)傷；1929年復(fù)學(xué),翌年北大畢業(yè)，先在河北省立九中任主任，后進(jìn)教育部，1934年,任北大中文系講師； 1946年到臺(tái)灣普及推廣臺(tái)灣光復(fù)后國(guó)語(yǔ)工作，主編《臺(tái)灣新生報(bào)-國(guó)語(yǔ)副刊》；1948年創(chuàng)刊《國(guó)語(yǔ)日?qǐng)?bào)》1962年在"早晨公園"節(jié)目中播講中國(guó)文字用法，1973年編輯小學(xué)及中學(xué)國(guó)語(yǔ)教科書(shū)，1990年7月5日，病逝于臺(tái)灣中華醫(yī)院，享年88歲。著有《何容文集》、《中國(guó)文法論》、《簡(jiǎn)明國(guó)語(yǔ)文法》等。許壽裳曾盛贊臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)“由魏建功、何子祥諸兄努力推動(dòng)之功，尚稱順?biāo)佟?。臺(tái)靜農(nóng)有文章《何子祥這個(gè)人》。
鴂舌：亦作“鴃舌”。伯勞弄舌啼聒。比喻學(xué)習(xí)語(yǔ)言不準(zhǔn)確。出自《孟子·滕文公上》：“今也南蠻鴃舌之人，非先王之道?！贝颂幹?span id="n0c5tvt" class='bold'>方言。
斠若畫(huà)一：公平持正；整齊畫(huà)一。：唐代程晏《蕭何求繼論》：“蕭何為法，斠若畫(huà)一?！?br />卅年曰世：三十年為一世（《說(shuō)文》。何容在臺(tái)推行華語(yǔ)三十年。臺(tái)靜農(nóng)這樣評(píng)價(jià)他：“臺(tái)灣光復(fù)了三十年，何子祥兄來(lái)臺(tái)灣推行國(guó)語(yǔ)也三十年了。三十年這個(gè)數(shù)字，在歷史上算不了什么，在人的一生上卻是一大數(shù)字。子祥從中年到老年都奉獻(xiàn)給國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)了，這種苦行僧的精神，是可佩服的，值得感謝，也令人歡喜贊嘆?！?br />功不唐捐：佛家語(yǔ)，指功夫不會(huì)白白地拋棄。