第 32 句因包含“苦?!?,據(jù)此推斷可能引用了典故:苦海
慈圣皇后賜鐘贊(鐘在鞏縣石窟寺) 宋 · 宋直方
出處:全宋文卷二八六六
慈圣光獻皇后以熙寧六年十一月十一日,賜銅鐘大小二顆,付西京鞏縣十方凈土寺僧惠深寶愚等,管押往本寺,永充常住聲掛。建中靖國元年九月日,奉議郎知河南府鞏縣事賜緋魚袋臣宋直方,謹拜手稽首,敬書是鐘贊云。
稽首圓通圓覺王,圓合一切救有情。
圓修自性妙湛然,假以音聲而說法。
眾生聞音得悟解,非色非空二非塵。
方便無邊行法門,成就如來大圓智。
稽首巍巍觀世音,證入如是秘密門。
于一塵中現(xiàn)多身,于多剎塵現(xiàn)一相。
于不可說微塵劫,而救不可說眾生。
發(fā)起耳根真實門,不與世間相流轉(zhuǎn)。
世閒聲論已宣明,聲無無滅有非生。
生滅二諦悉圓離,六根由是皆解脫。
奇哉慶喜最多聞,不知聞性常周普。
因鐘而聞佛所呵,不應更立鐘之事。
當知金鐘不可舍,能于末劫救沈淪。
茫茫六道迷昏衢,得見鐘聲為慧日。
悲酸惡趣忍淚中,得憑鐘聲超彼岸。
鐘聲有是大福力,能越苦海如智航。
我愿一切諸眾生,聞是鐘聲同證覺(《北京圖書館藏中國歷代石刻拓本匯編》宋代分冊)。
按:住持傳戒臣僧廣惠寺主臣僧法輪,臣王擇書,臣張昱刊。