第 1 句因包含“今夕,何夕”,據(jù)此推斷可能引用了典故:今夕何夕
第 2 句因包含“同舟”,據(jù)此推斷可能引用了典故:同舟
越人歌 先秦 · 無名氏
說苑》曰:襄成君始封之日。楚大夫莊辛過而說之曰:君獨不聞夫鄂君子皙之泛舟于新波之中也。越人擁楫而歌。歌辭曰:濫兮抃草濫予昌柢澤予昌州州饣甚州焉乎秦胥胥縵予乎昭澶秦逾滲惿隨河湖。鄂君子皙曰:吾不知越歌。子試為我楚說之。于是乃召越譯。乃楚說之曰云云于是鄂君子皙乃?脩袂行而擁之。舉繡被而覆之。鄂君子皙。親楚王母弟也。官為令尹。爵為執(zhí)圭一榜越人。猶得交歡盡意焉。
今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得與王子同舟。
蒙羞被好兮不訾詬恥。心幾煩而不絕兮得知王子。
山有木兮木有枝。心說君兮君不知(○《說苑》善說篇?!?span id="s6f6fz3" class='bold'>樂府詩集》八十三。《詩紀(jì)前集》二。又《書鈔》百六引流、舟二韻?!?span id="uk5zbgg" class='bold'>類聚》七十一、《御覽》五百七十二并引流、舟、枝、知四韻?!?span id="k8xebtd" class='bold'>御覽》七百七十一引洲、舟、枝、知四韻。)。