《搜神記》卷十一～85～
宋康王舍人韓憑娶妻何氏，美，康王奪之。憑怨，王囚之，論為城旦。妻密遺憑書(shū)，繆其辭曰：「其雨淫淫，河大水深，日出當(dāng)心?！辜榷醯闷鋾?shū)，以示左右，左右莫解其意。臣蘇賀對(duì)曰：「其雨淫淫，言愁且思也。河大水深，不得往來(lái)也。日出當(dāng)心，心有死志也?！苟矶鴳{乃自殺。其妻乃陰腐其衣，王與之登臺(tái)，妻遂自投臺(tái)，左右攬之，衣不中手而死。遺書(shū)于帶曰：「王利其生，妾利其死，愿以尸骨賜憑合葬?！雇跖ヂ?tīng)，使里人埋之，冢相望也。王曰：「爾夫婦相愛(ài)不已，若能使冢合，則吾弗阻也。」宿昔之間，便有大梓木，生于二冢之端，旬日而大盈抱，屈體相就，根交于下，枝錯(cuò)于上。又有鴛鴦，雌雄各一，恒棲樹(shù)上，晨夕不去，交頸悲鳴，音聲感人。宋人哀之，遂號(hào)其木曰「相思樹(shù)?！埂赶嗨肌怪?，起于此也。南人謂：此禽即韓憑夫婦之精魂。今睢陽(yáng)有韓憑城，其歌謠至今猶存。
宋康王舍人韓憑娶妻何氏，美，康王奪之。憑怨，王囚之，論為城旦。妻密遺憑書(shū)，繆其辭曰：「其雨淫淫，河大水深，日出當(dāng)心?！辜榷醯闷鋾?shū)，以示左右，左右莫解其意。臣蘇賀對(duì)曰：「其雨淫淫，言愁且思也。河大水深，不得往來(lái)也。日出當(dāng)心，心有死志也?！苟矶鴳{乃自殺。其妻乃陰腐其衣，王與之登臺(tái)，妻遂自投臺(tái)，左右攬之，衣不中手而死。遺書(shū)于帶曰：「王利其生，妾利其死，愿以尸骨賜憑合葬?！雇跖ヂ?tīng)，使里人埋之，冢相望也。王曰：「爾夫婦相愛(ài)不已，若能使冢合，則吾弗阻也。」宿昔之間，便有大梓木，生于二冢之端，旬日而大盈抱，屈體相就，根交于下，枝錯(cuò)于上。又有鴛鴦，雌雄各一，恒棲樹(shù)上，晨夕不去，交頸悲鳴，音聲感人。宋人哀之，遂號(hào)其木曰「相思樹(shù)?！埂赶嗨肌怪?，起于此也。南人謂：此禽即韓憑夫婦之精魂。今睢陽(yáng)有韓憑城，其歌謠至今猶存。
簡(jiǎn)釋
相思樹(shù)：詠男女愛(ài)情。唐王初《即夕》：“月明休近相思樹(shù)，恐有韓憑一處棲。”
例句
月明休近相思樹(shù)，恐有韓憑一處棲。 王初 即夕
韓憑舞羽身猶在，素女商弦調(diào)未殘。 王初 青帝
可中得似紅兒貌，若遇韓朋好殺伊。 羅虬 比紅兒詩(shī)之七十
不學(xué)韓侯婦，銜冤報(bào)宋王。 邵謂 金谷園懷古
