楊蓬萊。辛巳年間謫海西。甲申五月二日。捐館舍。蓬萊于甲子歲。卜居于嶺東之高城郡九仙峰下鑒湖之上。名其亭曰飛來(lái)。束鯨須為大筆。手書(shū)扁額。飛字先成。來(lái)亭二字。屢書(shū)不稱(chēng)意。將飛字為簇。掛諸亭齋之壁上。留一力守其亭。一日。大風(fēng)猝起。亭齋鎖戶(hù)自開(kāi)。書(shū)籍屏簇卷出于外落于地者。得以收拾。殆無(wú)散失。獨(dú)飛字一簇。騰空指海。漸高漸遠(yuǎn)。追者至海岸。杳不知其所往。厥后考其日時(shí)。則蓬萊在謫所乘化之日也。吁其異哉。江陵居進(jìn)士崔云吉。曾模得一本。今幸不失于灰燼之馀。蓬萊胤子茂長(zhǎng)太守楊公。以根嘗獲拜清塵。要一言識(shí)之。吾先人即蓬萊司馬同年。嘉靖庚子榜也。丁丑秋。根出宰鶴林縣。蓬萊適為安邊府伯。根馳書(shū)相問(wèn)。請(qǐng)偕賞國(guó)島。國(guó)島。安邊地也。蓬萊答書(shū)曰。陪游國(guó)島未可期。鏡里芙蓉。天邊螺髻。是吾家屏障。近欲往尋舊棲。準(zhǔn)擬歷拜敘懷云。所謂屏障者。實(shí)飛來(lái)亭所有九仙峰鑒湖之謂也。既與之期會(huì)鶴浦。浮舟入海。飫觀國(guó)島。未久。乘藍(lán)輿來(lái)訪(fǎng)于鶴林。許我為忘年交。出根所賦而書(shū)絕句五六首袖去。約留其本。手寫(xiě)而還。即戊寅年也。根己卯。遞來(lái)仕于朝。蓬萊在任。至辛巳謫去。每一念至。不覺(jué)悽然。蓬萊雖在塵中。寅超世外。瀟灑如王右軍。風(fēng)流如賀季真。筆法詞華。為一世所推重。畢竟溘然于憂(yōu)鵩之日。惜哉。其天才不可復(fù)見(jiàn)。今此一事。不可使泯滅。為賦詩(shī)六韻。遂書(shū)以示之。詩(shī)曰 明 · 柳根