七言絕句
① 此詩收于周鐘瑄《諸羅縣志》〈藝文〉，又載范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、陳培桂《淡水廳志》〈文徵〉、連橫《臺灣詩乘》、陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《重修臺灣府志》、《續(xù)修臺灣府志》、《淡水廳志》題作〈關(guān)渡門苦雨〉。
無賴⑴陰云拂地垂，客愁如緒一絲絲。
那堪更向秋風(fēng)里，臥聽黃梅細(xì)雨時(shí)⑵。
⑴ 編者按：「賴」，陳培桂《淡水廳志》作「奈」。
⑵ （此詩又載連橫《臺灣詩乘》、林欽賜《瀛洲詩集》。編者按：《瀛洲詩集》題作〈關(guān)渡門苦雨〉）。（黃美娥編校）
① 此詩收于周鐘瑄《諸羅縣志》〈藝文〉，又載范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、陳培桂《淡水廳志》〈文徵〉、連橫《臺灣詩乘》、陳漢光《臺灣詩錄》。編者按：《重修臺灣府志》、《續(xù)修臺灣府志》、《淡水廳志》題作〈關(guān)渡門苦雨〉。
蠻煙如霧復(fù)如云，縷縷連江幛夕曛。
猶喜長風(fēng)能破浪，千山猿嘯雨中聞（黃美娥編校）。
不掄檀板不吹笙，一點(diǎn)鉦聲一隊(duì)行。
氣味何如初中酒，山花翠羽鬢邊橫⑴。
⑴ （此詩又載王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、陳培桂《淡水廳志》〈文徵〉、蔡振豐《苑里志》〈文徵〉、蘇子建《塹城詩薈》）。（黃美娥編校）
聯(lián)翩把袖⑴自歌呼，別樣風(fēng)流絕世無。
番調(diào)可知輸白雪，也應(yīng)不似潑寒胡⑵。
⑴ 臺銀本作「軸」，形近而誤。
⑵ （此詩又載王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、陳培桂《淡水廳志》〈文徵〉、蔡振豐《苑里志》〈文徵〉、蘇子建《塹城詩薈》）。（黃美娥編校）
一曲蠻歌酒一卮，使君那惜醉淋漓。
但令風(fēng)物⑴關(guān)王會，我欲從今學(xué)畫師⑵。
⑴ 編者按：「物」，王瑛曾《重修鳳山縣志》作「土」。
⑵ （此詩又載王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉）。（黃美娥編校）
