人物簡介
嚴(yán)復(fù),初名宗光,字又陵,一字幾道,侯官人。文科進士,歷官海軍一等參謀官。有《瘉野堂詩集》。二十世紀(jì)詩詞文獻匯編
嚴(yán)復(fù)(1854.1.8—1921.10.27)原名宗光,字又陵,后改名復(fù),字幾道,福建侯官人,是清末很有影響的資產(chǎn)階級啟蒙思想家,翻譯家和教育家。詞學(xué)圖錄
嚴(yán)復(fù)(1853-1921) 字又陵、幾道,晚號瘉壄老人。福建侯官人。有《嚴(yán)復(fù)集》、譯著《天演論》等。瘉壄堂詩集·跋
維基先君子早歲能詩,逮辛丑以后,乃稍稍留藁。集中如《社燕》《過呂太微》《寄太微日本》《論書》等篇,均就記憶所及者錄入,如《送陳彤卣歸閩》,乃彤卣丈哲嗣季庭兄就先君所手書為贈者錄以見示,足見早歲所作,無從追錄者尚多。又光緒丁亥、戊子間有《贈海州邱履平丈一律》,不孝祗記其上四句云:「我愛海州邱心坦,瓣香獨拜浣花翁。一生名位真無賴,千古詩人幾不窮。」至光緒季年所作,雖已有藁,而漏未錄入者,間亦有之。茲謹(jǐn)將遺詩裒成一集,分上下卷,上卷乃宣統(tǒng)三年以前所作,下卷則宣統(tǒng)三年以后以至于絕筆也。世之君子,有以此集所未錄者見示,俾成完璧,其為德于不孝,寧有紀(jì)極耶?丙寅初冬,不孝璩謹(jǐn)識。
嚴(yán)復(fù)(1854年1月8日—1921年10月27日),乳名體乾,初名傳初,改名宗光,字又陵,后名復(fù),字幾道,晚號瘉壄老人,福建省福州府侯官縣人,祖籍河南固始。中國近代啟蒙思想家、翻譯家。曾為復(fù)旦大學(xué)校長,京師大學(xué)堂校長,籌安會六君子之一。嚴(yán)復(fù)系統(tǒng)地將西方的社會學(xué)、政治學(xué)、政治經(jīng)濟學(xué)、哲學(xué)和自然科學(xué)介紹到中國,翻譯了《天演論》《原富》《群學(xué)肄言》《群己權(quán)界論》《社會通詮》《法意》《名學(xué)淺說》《》等著作。他的譯著在當(dāng)時影響巨大,是中國20世紀(jì)最重要啟蒙譯著。嚴(yán)復(fù)的翻譯考究、嚴(yán)謹(jǐn),每個譯稱都經(jīng)深思熟慮,他提出的“信、達、雅”的翻譯標(biāo)準(zhǔn)對后世的翻譯工作產(chǎn)生深遠影響。幼年,求學(xué),結(jié)婚