絮果1難參欲問天2,聰明底易損華年3?
琴書冷落人何在?針線蕭疏事可憐。
昔日唱酬常入夢(mèng)4,今生聚會(huì)已無緣。
幾回恍惚猶尋覓,未解黃泉路幾千5。
張氏藏本注:甲午歲(1894年)繡云仙逝,作詩哭之(6) 。
注:(1) 絮果:如柳絮一樣離散的結(jié)果?!?span id="bp17ig0" class='peopleLink highlighted2' onclick='ShowAuthorProfile("57754", "poem_note_381646", "清俞蛟")'>清俞蛟《潮嘉風(fēng)月記麗品》:”流轉(zhuǎn)濃華又一巡,幾番風(fēng)信逐風(fēng)塵。蘭因絮果何時(shí)了,我是羅浮夢(mèng)醒人?!?(2) 難參:難以稽考。參:領(lǐng)悟;琢磨?!端疂G傳》第九十回:“此乃禪機(jī)隱語,汝宜自參,不可明說。”宋黃庭堅(jiān)《戲答寶勝甫長(zhǎng)老頌》:“易拔蒼龍角,難參寶勝禪?!?(3) 底:為何。
(4) 唱酬:以詩詞相酬答。明唐寅《送行》:“此日傷離別,還家足唱詶。”
(5) 未解:不曉得、不懂得。
(6) 按:1894年,詩人已25歲。