人物:樊玉衡

相關人物:共 5 位。
共 3 首
不佞欽。弱冠通籍。從諸大夫后。靡不瞯其持行。而乃若觀察姜公則蓋希覯焉。朋亮而疏達。剛介而直方。潔清而不污。溫良而有守。惜其無年。而不克究其用爾。公卒之二十年。而公之胤碩期氏以文學進。為司諫院大司諫。以沙溪金公長生所為狀。屬欽銘于神道。噫。其不可傳者。雖與逝者俱往。其可傳者。亦足以不朽公。謹按沙溪之狀曰。公諱燦。字德輝。系出衿川。羅世有曰馀清。公遠祖也。至麗而有諱弓珍。事太祖為壁上功臣。有諱邯贊。事顯宗著勛烈。為門下侍中。謚仁憲。自此簪組相繼。至我朝有諱揚。檢校漢城尹。寔公六代祖也。高祖曰曦。吏曹正郎。曾祖曰叔突。燕山朝以司諫。言事被謫。中廟反正。歷官判校。以清白升秩。祖曰賚。昭格署參奉。贈左承旨。考曰惟慶。三登縣令。贈吏曹判書。二世推恩。以公貴也。判書公初娶竹山安氏。典簽從腆之女。早卒無后。后娶安東權氏。判官諿之女。嘉靖丁巳生公。自稚幼。已見頭角。少長摛經辨志。學于金參判繼輝。為文詞捷敏。往往驚人。壬午中司馬兩試。癸未登謁圣科。以假注書出入經幄。宣廟見其端雅。至詢其居止。選補承文院權知正字。甲申。入史局為檢閱。俗好奢麗。僚寀新進。多袨飾章服。公獨不然。或譏其太樸。未幾宣廟令所司察治從臣服色踰制者。公獨免焉。人始嘆服。乙酉。轉承政院注書。宣廟嘗于筵席。譚及陳白沙學術。稱引詩文累千言。公于陳氏書。未曾寓目。而耳聞手記。無一遺者。宣廟疾受針。大臣諸官入侍者。皆俛伏如常儀。而公坐而不伏。及退人問之。公曰。君父受針。何可一委醫(yī)手。而入侍之臣不加諦視乎。丙戌。公當例升。而限于資格。除典牲署主簿。宣廟訝其處以散署。至使人問其故。公遞注書既久。宣廟思其才。嘗曰。能任注書。予于姜某見之。他人皆不逮也。丁亥。拜司憲府監(jiān)察。丁內憂。制除。拜戶曹佐郎。騎省欲薦公為郎。為一郎官所忌。出公為慶尚道都事。以事遞。還拜戶曹。俄拜司諫院正言。庚寅。遞授司果。宗廟有賊變。朝議選擇長官。以公令其署兼知制教。拜禮曹正郎司憲府持平。鄭汝立謀反伏誅。株連薦紳。議政鄭彥信被遞將栲訊。公曰。刑不上大夫。彥信相臣也。雖有罪。不宜訊問。南彥經坐詩語謬妄。事且不測。公曰。議罪當原其情。祗論削官。拜吏曹佐郎。辛卯。拜成均館典籍直講。禮曹正郎。先是宣廟欲鞫湖南上疏儒。公在憲府爭之。坐此罷。時相俑蜚語嫁禍。士流竄斥殆盡。公亦左遷端川郡守。竱心吏職。兼事講武。聚邑人懸賞勸射。一郡風動。明年倭寇陷京城。大駕西狩。王子避兵行過端郡。恚其館待疏略。召公責之。公正色曰。君父蒙塵。臣子當飲泣茇舍。不敢以豐侈為也。王子慚悔。執(zhí)公手曰。未見為國竭忠如公者也。公自聞變。出處于外。涕泣誓眾。移檄討賊。會亂民脅執(zhí)王子大臣與賊。北路列邑盡為賊藪。獨端人無叛志。公文弱。不閑跨馬。而臨戰(zhàn)輒以身先。為士卒倡。人皆致死。以寡敵眾。屢戰(zhàn)屢勝。賊不敢逼曰。端兵可畏。鳩募死士。間行奔問行在。且獻賊馘。人方之顏真卿。戰(zhàn)勝論功。悉歸之將士。公無與馬。常恨兵少不能掃蕩。暨賊遁還。分軍要遮。斬獲甚多。賊退之后。勞來耕耘。親出入田間。餉以酒食。民皆感奮力作。至秋大穰。村黎樂業(yè)。朝廷聞而嘉之。擢宗簿寺正。轉太常正。兼蒞郡事。癸巳。加通政階。俄轉會寧府使。旋命仍舊。以公病也。甲午。拜江原道觀察使。未至。拜承政院同副承旨。以治郡第一。賜表里一襲。升至右承旨。時賊據(jù)南徼。完山為藩蔽。朝家擇尹難其人。上教備局曰。姜某親冒鋒鏑。討賊立功。智計出眾。勇必過人??僧敶巳?。群議克協(xié)。竟以疾不果拜。然其受上知如是。冬以判書公有疾。乞暇省覲。宣廟特賜藥物。慰諭遣之。拜黃海道觀察使。屬時多事。簿牒云委。公剸決精敏。事無?懘。有犯死罪者。變幻名字。冒投文狀。公一見得其情。吏民咸服。尋丁外憂。丙申。邊警益急。宣廟特命起公。連授海州牧使慶尚道觀察使,黃海道節(jié)度使,兵曹參議。丁酉春。又授咸鏡南道節(jié)度使。凡召命七下。公皆力辭。竟不能奪也。服闋。更拜黃海節(jié)度使。隨皇朝提督麻貴赴嶺南。秋。坤殿西幸。公扈行。供給無缺。群情胥悅。戊戌。率師復赴嶺南。還朝乞解。己亥。除海州牧使。蒞官僅旬日。免歸故里。民有去后思。庚子。拜兵曹參知參議僉知,中樞,左承旨。辛丑。吏曹參議。務恢公道。激濁揚清。儕友欲引一人為銓郎。公不應。其人后居言地。果誣陷成牛溪。極其齮齔。公恒鄙奇自獻為人。力排之。自獻秉政。中傷公無不至。公辭遞吏部。授左承旨??孛?。壬寅。出牧呂州。見朝著不靖。不樂在職。棄官歸海西。寓居延安。疾卒。癸卯六月也。享年四十七。宣廟遣官致祭吊賻。八月壬寅。葬于衿川治南鵝房里震坐之原。先兆也。與夫人同塋。乙巳。論討賊功。追錄宣武從勛。贈嘉善大夫吏曹參判兼同知經筵義禁府春秋館成均館事弘文館提學世子左副賓客。配曰金氏。光山望閥。僉知殷輝之女。左議政國光后也。先公一年生。萬歷甲戌。歸于公。懿順貞靜。能執(zhí)婦道。年二十九卒。坐二男一女。長遠期早卒。次碩期。大諫公也。女適洗馬韓信及。側室女一人。適金伯生。遠期娶進士李湋女無后。碩期娶知中樞府事申湜女。生五男三女。男長文星生員。欽之婿也。次文明。次文斗。次文璧。次文井。女長適士人鄭斗齊。次冊為世子嬪。馀未笄。韓信及有子曰器遠。夭。金伯生有四男三女。男長檗。次??。馀幼。公操履之堅貞。既出倫類。而尤篤于內行。事父母友兄弟。施及宗戚。各極其道。伯兄痼疾積年。迎醫(yī)侍藥。昕夕省侍。不一日懈。甥女居貧。捐一力以庇之。皆人所難。而在公為馀事也。少從宋龜峰翼弼聞為己之方。栗谷,牛溪兩先生俱稱許之。及兩先生為世所擯。公亦連蹇而不肯刓方求合。飭身持論。一出于正。筮仕之初。再錄玉堂。而為時相所沮。嘗用薦除江界府使。上特授嘉善秩。嫉公者論寢之。公當搶攘。矢心殉國。義形于色。家人臨急。或稟避地計。輒曰受國厚恩。一死職耳。自后不敢復言。立朝數(shù)十年。未有第舍。僦屋而居。坐臥不能備枕席。寒暑祗設片簟。如案牘筆研。隨其有無。人有求者。傾而與之。平生不問家產。往往甔石屢空。猶不屑曰。余幸玷簪紳。古今未聞有餓死朝官。公退燕居。正色端坐。毅然如不可犯。而時遇朋知。把酒歡笑。無一言及于俗物。虛心坦懷。愛才樂善。蓋出于天稟。朝廷將以清白舉公。而公聞之固止之云。天之報施善人。不于其身。必于其后。公之未食之報。其在大諫公乎。銘曰。
癯乎如不勝衣,而壁立之操何其犖犖。
孑然如不跨馬,而折沖之烈何其卓卓。
坎坎兮而竟不前,奚又不與之年。
而天之定,而后之慶。
不佞欽之朝京師也。月汀尹公為上價。簡易崔公岦副之。兩公俱稱文章老師。而若月汀公問學聲望。實為世之山斗。欽時少年。磬折隨行于兩公間。月汀公進而提誨之尤勤。契許之義。在罄咳唯諾之外??⑹逻€益愈。及欽之捍文罔也。公尺牘訊死生。十年如一日。嘗以所著述。托欽弁卷。而丙辰冬。欽鞮屨東去。公亦下世矣。越八年癸亥。公之侄左議政尹公撰公行狀謂欽曰。知叔父莫如公。公宜銘其神道。噫。欽何敢辭。謹以左揆行狀次之曰。公諱根壽。字子固。月汀其號也。氏出善山。其始有司空君正。顯于麗。冠冕相承。入我朝。有諱彰。楊州牧使。諱達成。陽城縣監(jiān)。高祖曰延齡。進武副尉。曾祖曰繼丁。掌苑署掌苑。祖曰希琳。副司勇??荚烩?。軍資監(jiān)正。有再室。后夫人玄氏副司直允明之女。夫人育二男。長曰斗壽。議政府領議政。號梧陰。其次即公也。聯(lián)璧騰華。同升一時。位遇勛名?;蚣谆蛞?。推恩三代。贈考議政府領議政海澄府院君。祖考議政府左贊成。曾祖考吏曹判書。夫人皆視貴。公以嘉靖丁酉生。聰明穎悟。鐘于天賦。甫十歲。已通孝經小學四子等書。能曉歷代事跡。從議政公在三陟府。議政公嘗閱類聚文字。公皆暗記。舉問一二。應對如響。議政公益奇愛之。語夫人曰。此兒必大成。吾雖未及見。夫人當享其養(yǎng)。未久議政公卒于官。公隨母夫人還京終喪。業(yè)日進。聲名出前輩上。戊午。中文科別試。補承文院權知副正字。庚申。承政院注書春秋館記事官。以史才聞。辛酉。終更資。庳敘從品。奉常寺主簿。夏。為養(yǎng)乞縣。出監(jiān)漣川。壬戌。入為弘文館副修撰。請伸雪趙靜庵光祖。明廟不悅。希旨者揉椎之。除果川宰。癸亥。梧陰公為銓部郎。沮倖臣李梁子銓薦。為梁所中。弟兄同被譴。梁敗。授承文院校檢。二年不調。以梧陰公居銓地也。甲子。遷刑,兵曹郎知制教。秋。以御史。檢災傷于關右。轉直講副校理。乙丑。吏曹佐郎。丙寅。副校理兼校書館校理,漢學教授。贊價朝京。拜吏曹正郎。丁卯。賜暇湖堂。歷檢詳舍人掌令執(zhí)義司藝副應教。又以災傷御史往嶺南。庚午歲儉。湖西民大饑。公受救荒御史之命。賑恤殫誠。民多賴活。自是公不出館閣。應教,執(zhí)義,司諫者六。舍人者十三。典翰直提學者再。司仆,司宰正者一。壬申。升通政。同副承旨。躋右副左副。遞拜僉樞。移大司成。作成有方。士爭興礪。癸酉。以奏請副使朝京。辨宗誣。加嘉善大夫。甲戌。以漢城右尹出按慶尚。崇儒禮士。過先賢祠宇。必操文祭之。乙亥。瓜代除同樞。道拜副提學。丙子。大司憲判決事。丁丑。京畿觀察使。戊寅。罷。時士論攜貳。喜事者搆公兄弟。謀陷機辟。金公繼輝為大諫。言公兄弟才學并著。士流進退非輕。不可以闇昧累人。士論是之。己卯。除江陵府使。以親老不赴。旋授開城留守。開城俗逐什一為業(yè)。文風漸替。公至則一新之。士有知讀書識事理者。親與為客主禮。觀游宴飲。必召與之。多士為公至設斯文宴以相慶。未踰歲彬彬有弦誦之風。故都山水饒佳境。公蒞事之暇。命駕徑造。遇會心處。輒悠然舒嘯以為樂。不以春明門外為天涯也。開人至今道公姓名不衰。梧陰公同被斥。知延安府。延距開才宿舂。吉日良辰。侍母夫人來往。軒蓋聯(lián)翩。稱觴上壽。當世傳以為盛事。辛巳任滿。拜軍職。壬午。左尹。癸未。黃海道觀察使。以親老遞。再為大司成大司諫。遷副提學,吏曹參判。甲申冬。丁外艱。致毀踰禮。丁亥制除。拜軍職。授左尹工曹參判副總管。己丑。宣廟以宗誣未盡雪。會典不即降。特簡公申奏兼進賀使朝京。公敷奏明允。誠竭辭達。禮部尚書于慎行見其文大異之曰。藩邦有人矣?;噬咸孛緝乳w秘史所載本國世系正本。并頒會典全編。宣敕于皇極門內。翰林學士將禮。蓋異數(shù)云。還朝。宣廟嘉悅。告成于宗廟。進公資憲大夫刑曹判書。賜田宅臧獲。庚寅。拜大司憲。禮曹判書兼知經筵春秋館事藝文館提學。同知成均館事。策光國勛。加正憲大夫封海平君。俄為大司憲禮曹判書。夏加崇政大夫議政府右贊成判義禁府事。秋。士禍作。名卿賢士貶竄殆盡。公與梧陰公并被波及削爵。退居廣州村舍。只以書簏自隨。蕭然若寒士。宣廟令本道存問公賜米豆。壬辰。倭賊大舉入寇。傅國都。宣廟西幸。急召公兄弟復原封。駕次東坡館。召公入。慰諭備至曰。卿兄弟勿離予。生死以之。到平壤。承命告急于廣寧。還報義州行在所。加崇祿大夫工曹判書。旋加輔國崇祿大夫禮曹判書兼知經筵弘文館大提學藝文館大提學知春秋館成均館事。已而控辭判中樞府事。駕住西塞。國脈如線。朝廷草草僅全墻壁。公能以忠義。入贊帷幄。出儐皇朝將士。半歲之間。三赴廣寧。六赴遼東。開陳請援。無不動聽。癸巳?;食戀临\之在平壤者。帝敕遣兵部侍郎宋應昌。經略朝鮮。朝廷揀接伴。公膺之。當肯綮周旋。咸得其宜。一路軍興。倚公施措。經略雅重公。其還也。亦同公入遼。宣廟將還故都。公以接伴故未得從駕。宣廟解所佩寶刀及雕玉賜公曰。此予平日手中物。卿可佩之。時以念予。甲午。以奏請使朝京。乙未。以接應皇朝將領去留者下嶺南。尋拜左贊成。劄陳進兵便宜累千言。丁酉。倭賊再搶近畿。公陪中殿在遂安。聞大駕捋南幸。陳劄愿執(zhí)羈靮。仍赴朝。兼判義禁府事。庚子。兼知經筵。同校周易。辛丑。梧陰公卒。公時年近七十而持服哭泣不懈。甲辰。錄扈圣勛。戊申。宣廟賓天。廟號稱祖。公引經陳之。且上章言奴酋必動之形。自請往見吳游擊宗道。以得其情。因言西比邊備甚悉。其言后竟驗。自以年侵。擬未亡展省先王陵寢。移書選部。請為康,穆兩陵祭官。內批以公為先朝一品宰臣。年滿八十。賜米豆酒肉。歲以為常以優(yōu)之。繼有賜幾杖之議。公不寧于心??噢o于宗伯止之。八月。得微恙。內醫(yī)承教來胗。輟太醫(yī)院方藥賜之。竟不起。享年八十。訃聞。輟朝二日。賻赗有加。遣禮官致吊祭。官庀喪事。卿士大夫下及輿臺。聞公歿。無不咨嗟曰。賢宰相亡矣。某月某甲。窆于長湍臨江縣艮坐之原。公夫人曰趙氏。豐壤望閥。節(jié)度使贈贊成安國之女。有閫范克內相。封貞敬夫人。先公二十四年卒。其葬與公原同而壙異。育六男一女。長曰皖。進士。掌樂院僉正。娶生員李磐女。生一男四女。次曰晊。進士。加平郡守。娶僉正南應瑞女。生四男三女。次曰昭。娶郡守韓景祐女。生一男。次曰曘。進士。娶忠義衛(wèi)鄭福齡女。暶娶府使李遵憲女。??娶李慶祺女。女曰尹聞性。自曘以下皆無后。側室子曰昶。學官。女適呂祉吉。曰應之曰白海民曰尹弘達曰尹烇曰李明翼。皖之出也。曰擇之曰尚之曰悅之曰宗之曰洪遇亨曰金泰基。晊之出也。曰挺之。昭之出也。馀未行。公儀表端秀。資稟英發(fā)。少好學。從事于性理之書。如通書,經世書,東西銘,太極圖說。靡不師承。訪退溪李滉,南冥曹植。論朱,陸同異。得其印證。退溪稱曰。子固聰穎絕倫。他日造詣必遠。從成牛溪渾,李栗谷珥游。為莫逆交。皆稱公文雅。世罕其比云。事母夫人極其孝。事兄如嚴父。遇諸侄如己出。待內外宗戚。一以誠信。不為表襮。祭必潔齋。視具必躬。諱日號哭將事。老而猶虔。兄嫂寡居。捐俸以救。割恩賜奴婢與之。急難恤災。不以死生貴賤貳視。恒教子弟曰。張公藝九世同居。固難矣。然其百忍字。不免強作。一門之內。誠意相孚而已。奚至于百忍為。人能孝悌忠信則雖不得談義理通天人。不害為善人。為學。將以行之。學而遜于行則非學也。其秉心也易直子諒。其接物也平淡簡率。好善愛士。寵引儒學。布衣寒素。屨滿于戶外。未嘗以惡言詈人。未嘗以調謔戲人。未嘗抉人隱微。惟不能容人之過。不假以辭色。久侍經幄。臨筵講義。剖析精微。引喻備至。累知貢舉。其所甄拔。多知名士。嘗薦權慄,郭再佑將才者屢。兩公果有功如公言。尤嫻于禮。善華語。華使至。公必當之。隆慶丁卯。詔使許國,魏時亮等至境上。而明廟升遐。宣廟即位。吉兇禮交。事非預講。而公受問禮之任。酬酢如素定者。許使稱之曰。佳士也。四使燕京。十渡鴨江。而無倦色。公諸侄朝京。皇朝人必問公安否。宣廟答公劄曰。卿學高勛高。予愛其博雅。公之實跡也。功冠一代。位班三事。歷事三朝五十九年。自公卿以及郎署。多門生故吏。所至莫不俯伏擎跽執(zhí)子弟禮。公益謙卑無矜容。朝廷設耆老所。待宰相年七十者。春秋賜宴。禮數(shù)犒享。夐越常制。公一再參。后不肯往?;騿柶涔?。公曰。余實眇福。何乃每當殷禮。安于恭儉。守以清白。食不重肉。坐客無氈。壬辰以后。不能備第舍。梧陰公捐貲置宅以與公。其淡泊類此。丙辰夏。欲展省外親丘龍于湖南。為子侄所止。蓋賊臣當朝。有廢母之議。公之微意。不欲處亂邦也。平生嗜書。畜古今書籍數(shù)千軸。手不釋卷。遇小疑。隨手抄記。號習于文者。則雖卑幼必叩問。倡為古文。以先秦西京為主。而酷好司馬子長。為詩宗盛李。好觀皇明諸家。信陽,北地,鳳洲,滄溟。曠世神交??挥胁徊⑹乐畤@。使公生乎中國。麗澤于嘉隆諸鉅公間。以究其所詣。則方駕并驅。未知孰為秦楚。耳食之徒。其窺闖公藩垣者。亦鮮矣?;食瘜W士陸可教,行人熊化兩人序公文曰。有古作者風。其真知言哉。公恒言吾東方非無文章。雖名家。不無俚語。此不及中夏云。公書法甚勁。正論者推為永和體。著四書吐釋,馬漢史抄,韓文質疑,松都志,朝天錄,朝京唱酬及詩文若干卷藏于家。世道之否泰。系人才之用舍。當壬辰之初。公與梧陰公俱起廢?;蚓訋r廊之上?;蛉无o命之重。熸亂底平。宗社再造。事業(yè)炳烺。日晶星煥。若公者。其關世運之盛衰者非耶。銘曰。
古稱文者,貫道之器。
照燭三才,輝麗萬匯。
人亦有言,不朽盛事。
粵我海東,作者肩比。
體無定位,或三或二。
以古為的,世鮮其至。
公能倡始,手揭赤幟。
文祖先秦,詩宗盛李。
聲因氣成,語由意備。
匯而為淵,渾渾??。
敷而為英,灼灼其花。
皇朝宗匠,信陽北地。
弇園雪樓,互執(zhí)牛耳。
公于其間,思欲方軌。
經緯于時,其用也賁。
黼黻王猷,濟艱弘理。
年登大耋,勛紀太史。
上公之秩,伯仲相倚。
存而三達,猗歟有自。
歿有三立,昧者其起。
龜趺螭首,銘而無愧。
蓋當正德己卯。乃我中宗大王在宥之十四年也。圖惟至理。蘄措世于三代之盛。而靜庵趙先生以正學倡。營道同方之士。畢集揚廷。申文節(jié)公其一也。公諱鋿。字大用。平山人。鼻祖崇謙。佐麗祖創(chuàng)業(yè)。終以身脫主危。麗祖追封太師開國公。贈謚壯節(jié)。歷十三代而諿。典理判書。寔生晏。宗簿寺令。于公為高祖。曾祖曰槩。相世宗大王。官至左議政。與黃翼成熹同心輔政。以文章事業(yè)著稱。卒謚文僖公。配享世宗廟庭。祖曰自準。觀察使??荚荒┢健W谟H府典簽。妣曰權氏。翼平公攬之女。成化庚子生公。生而穎拔異凡兒。才齔已業(yè)書。不煩師承。輒曉經史大義。戊午。中進士。癸亥。登第選入藝文館為檢閱。俄轉承政院注書。遞授西班。仍帶春秋館。與修燕山日記。參史局者皆一時名勝。而公最少。申相國用溉亟稱其才。戊辰。禮曹正郎司諫院獻納弘文館校理司憲府持平。己巳。進應教知制教。冬。并丁內外艱。服闋。還拜應教典翰,執(zhí)義舍人,司諫,司仆寺正。躋授直提學。升通政。副提學。入政院。由同副至都承旨。加嘉善。命為平安觀察使。己卯。陟資憲。漢城府判尹。未久。擢拜吏曹判書。冬。遷禮曹判書兼同知經筵春秋館成均館事。時群賢滿朝。急于有為。嫉惡太過。有矯激之漸。公憂之。獨持大體。要調適其間。而北門之變遽作矣。顧公居平。用心平恕。與物無競。故不及于禍。然亦自此斂跡。退處散秩。朝京者再。觀風者三。曰京畿,全羅,慶尚。己丑。刑曹判書。庚寅。病辭為西樞。秋。疾卒。享年五十一。葬于楊州峨嵯山辰坐之原。公資性端雅。風神森朗。望之如神仙中人。其居臺閣。格君論事。肫肫誠愨。不皦察偏類。能動人主之聽。而事亦歸正。閑靖寡欲。無私營。關折不到。門庭闃如??稍O雀羅。善治史。馳騁古今。了了如昨日事。人若問之。似若不深解者。其謙虛類此。醉則賦詠。人皆膾炙。而亦不以為事。執(zhí)親之喪。羸毀幾滅性。孝愛之稟于天者然也。行植于內。德充于外。遭遇明時。若將有以展施也者。而不得究其用。惜也。公娶宗室富林君女。生三男二女。男長匡國進士。次弘國,華國。女長沈鏡。次某??飮⒆谑夜坛蔷I迥幸慌?。男曰??曰硡曰碖曰確縣監(jiān)曰硉部將。女曰權德輿觀察使。弘國娶趙應卿女。生一男四女。男曰硌縣監(jiān)。女曰慎有相禮曰李重綱曰申克濟曰樸悌男。華國娶典簽尹懹貞女。生四男三女。男曰磼平城府院君。曰礏監(jiān)役。曰砬漢城府判尹。曰硈南道兵使。女曰具思孟議政府左贊成。曰安景濂僉知。曰柳瀹。沈鏡有男某女適某。??之出三人。男曰景福。女曰李澍,柳健。硡無嗣。碖之出五人。男曰景?府使。曰景祐縣監(jiān)。曰景禛。曰景禮。女曰申楣。確之出十人。男曰景珍同知。曰景瓚。曰景瑗平寧君。曰景禔縣監(jiān)。曰景琥僉知。曰景琛宣傳官。曰景□。女曰李勵。曰趙璜。曰尹唯安。硉無嗣。權德輿之出二人。男曰克中。女曰李廷直。硌無嗣。以景禔后之。慎有之出四人。曰守乙曰守武曰守身曰守甲。李重綱無嗣。申克濟之出二人。男曰瀅。女曰樸憘縣監(jiān)。樸悌男之出一人曰筵正郎。磼之出五人。男曰景禧平陵君。曰景祉監(jiān)察。女曰尹民逸都正。曰洪戒元僉知。曰具憲。礏之出三人。男曰景祺奉事。曰景?都事。女曰崔珽參奉。砬之出五人。男曰景禛平城君。曰景裕東平君。曰景禋東城君。女曰信城君。宣祖大王第三子也。硈之出二人。男曰景■。女曰尹??。具思孟有四男六女。男曰宬綾海君。曰宖。曰容縣監(jiān)。曰宏綾城君。女曰沈?縣監(jiān)。曰洪憙同知。曰權裕男判官。曰金德望縣監(jiān)。曰定遠大院君。曰李某。安景濂之出二人。曰大楠郡守。曰大杞縣監(jiān)。柳瀹之出六人。男曰仁男宣傳官。曰義男生員。曰信男縣監(jiān)。女曰樸恒吉都事。曰權克正同知。曰元慄。玄孫男女總若干人。今我主上殿下。即定遠大院君之冢嗣。應天順人。撥亂反正。而臣景禛,景裕,景禋,宏。依光日月。翊運佐命。實贊重興之烈。俱是公之曾孫。龍興云從。圣作物睹。猗歟休哉。豈公之蔭德所鐘者非耶。公歿九十九年而始豎麗牲之石。景祐氏尸而成之。屬欽敘其跡。欽之五代祖左正言曉。乃文僖公之弟也。名德相埒。欽言念本始。何敢不闡揚懿美。以式來者。系以銘曰。
嗚呼文節(jié),夙際昌朝。
匪澄而清,不矯而翹。
漸鴻威鳳,賁乎其儀。
用而未究,憖遺興咨。
而公之世,王跡斯基。
天衢擎日,緊公子姓。
德厚流光,善積馀慶。
公歿百年,有屹其碑。
衣冠所托,精爽在茲。
銘以貞之,后賢之思。