圓山話雨記連宵,值邦命維新,共信河清當(dāng)及見;
廬阜招魂今萬里,縱巢痕依舊,可憐頭白不曾歸。
注:《楚望樓聯(lián)語箋注(婁希安)》:陳宗鎣[yíng] (1903——1969),字杰先,江西永新人。北洋軍醫(yī)學(xué)校畢業(yè),法國巴黎大學(xué)醫(yī)學(xué)院與巴斯德細(xì)菌學(xué)院研究微生物與衛(wèi)生學(xué)。曾任江西公立醫(yī)學(xué)專門學(xué)校教授,第一軍團(tuán)總指揮部醫(yī)務(wù)處處長等職。1931年任河南大學(xué)醫(yī)學(xué)院教授,后任南昌中正醫(yī)學(xué)院教授。抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,任江西傷兵管理處處長、江西軍管區(qū)政治部主任、三民主義青年團(tuán)江西支團(tuán)部干事兼書記。1943年2月當(dāng)選為三民主義青年團(tuán)第一屆中央監(jiān)察會候補監(jiān)察。1946年9月派為第二屆中央監(jiān)察會監(jiān)察。1947年9月當(dāng)選為國民黨黨團(tuán)合并后的國民黨中央監(jiān)察委員,并任中正醫(yī)學(xué)院院長。1949年去臺灣,后任臺灣當(dāng)局“考試院”秘書、復(fù)興鄉(xiāng)小學(xué)校長、樂生療養(yǎng)院院長。1969年逝世。
圓山:古名圓山仔(今臺灣閩南語尚沿用)。位于臺灣臺北市士林大直間,為基隆河南岸的獨立小山丘。
河清:黃河水濁,少有清時,古人因以河清為太平祥瑞的征象?!兑拙暩设彾取废拢骸疤熘畬⒔导稳饝?yīng),河水清三日?!?br />廬阜招魂今萬里...可憐頭白不曾歸:反用杜甫《不見》匡山讀書處,頭白好歸來。
巢痕依舊:東坡詩云,“事如春夢了無痕”。但又云,“九重新掃舊巢痕”。夫九重之舊巢亦夢也。(《寒柳堂記夢未定稿》陳寅格)。此意象包含政治語境中之滄桑感與宗教哲學(xué)語境中之幻滅感。
箋:清代黃式蘇挽林同莊先生聯(lián):
君往哉!一貧澈骨,百憤填胸,時事更驚人,而今不見不聞,揮手料應(yīng)歸兜率;
我老矣!湖上巢痕,江南春夢,暮年誰知己,此后獨來獨往,傷心何忍話杭州。