人物:張正和

共 4 首
崔之先。在麗朝有曰沃者。官至判宗簿。事遠不大傳。入我朝。有為都觀察使者曰詢。是生德露。豐儲副使。是生榮。右司禦贈左通禮。是公曾祖。祖士恭。監(jiān)察贈刑曹參議??挤?。贈戶曹參判。以公追恩三代。參判娶慶州大姓縣監(jiān)李颙之女。以嘉靖(正德)丙子生公。諱蓋國。字某。生七歲讀書通大義。十三歲。喪其父。秉禮如成人。既零丁貧不能家。奉母居鄉(xiāng)??炭嗔W(xué)。為舉子業(yè)。至戊戌登第。年始二十三。選槐院。升遷禮、兵佐郎。擢拜正言。謇然有直名。出佐湖幕。入為兵曹正郎。俄轉(zhuǎn)持平。時忠州獄蔓。公之堂兄弟居忠者。亦被逮伏刑。公不安自劾。遞授兵刑正郎。皆不起。左遷松京經(jīng)歷。疾公者搆之。竟坐此削官。朝議惜之。而公夷然不以為意。僑寓楊山。園圃以自適。屢空晏如也。癸丑。敘為咸興判官。自是十馀年。出入州郡。累遷官至左通禮。秩滿。升通政。參貳度支。事以辦治。遂以節(jié)觀察。關(guān)東郡邑。刬弊蘇枯。一道稱便。戊寅。削衛(wèi)社勛。公曾于明廟入承時。以禮郎扈駕。例參衛(wèi)社原從受一資。逮勛削。公亦褫級降通訓(xùn)。歷司饔、軍器、奉常正。遂卒。年六十四。公雍容不迫。和氣藹如。而及其臨義利斷是非。確守不變。霜雪凜冽。當李芑之用事也。公之夫人。芑之從孫。芑愛公之才。佞辭求見。公薄其為人。竟不一應(yīng)。遂為所擯。其在海州也。權(quán)宰奪人田而虐其主。嗾方伯系治之。公至首理出之。方伯怵威。動以福禍。公曰。殃人以媚人。不愿也。竟釋之。前后典大州凡八。率皆勤謹自飭。赤心奉公。由是所至號治。去后常有思?;驎谑?。以顯其政。家貧或至不繼。而館畜孤嫠。能別而恩。赒人之急。不問有無費。立朝三十年。處約以終其身??缮幸?。后子铦上疏復(fù)秩。又以原從光國功。追贈禮曹參判。斯人也而止于是。是以為善者怠。先娶松都高氏。早逝。后夫人李氏。平昌望族吏曹參判季男之曾孫司圃希陽之女。幼有異質(zhì)。擇歸歸公。承舅姑事夫子。和敬兩至。平居制行。一聽于義。公之在洪州。病不治事。言官論之而止。夫人曰。其可忍而留乎。即治行先歸。到漢盡還其行資。州吏強請。終不肯。凡有估計。其直或不滿。則追還而加與之曰。必如是而后安焉。教子有法訓(xùn)。長曰錪。文科軍器正。早亡不及顯。次鉉。次铦義禁府都事。次鍇。皆良質(zhì)善士。女長適李琰。次司憲府掌令趙應(yīng)文。內(nèi)外諸孫幼。銘曰。
公生德門,有蔚其芬。
寬而有截,介而能群。
不比于權(quán),用躓于時。
德鉅位細,吾將尤誰。
壬子年間。群兇內(nèi)訌。謀釀大禍。慕堂洪公以都憲。力求外出。為松都留后。至癸丑獄起。一時儕流。多被逮系。相繼流竄。而公獨免。及仍投紱歸松楸。再不入都門。逾年遂卒。公之處危邦??芍^能見幾矣。公之病亟。余方廢逐西湖。馳往省之。則公執(zhí)手而嘆曰。世道至此。子之擯卻宜矣。卻恨吾死之不早也。相對一涕而訣。居三日而公之訃至。公其得正終矣。既葬之三年。公之諸孤。以狀屬余曰。先君子雅重子。謂其言足以傳世行后。先大父幽墟之石。子實銘之。今愿得一言以為不朽圖。幸子之終惠也。噫。公之訣語。瑯然在耳。而余尚不死。忍又銘公。按狀。公初諱麟祥。字君瑞。后改履祥。字元禮。慕堂其號也。洪系出安東之豐山縣。麗朝。諱之慶。狀元及第。官至直學(xué)。是其鼻祖。生諱侃。都僉議舍人。所著詩多載東文選。生諱侑。密直使。生諱演。寶文閣大提學(xué)。生諱龜。右郎將。于公為五代祖。始居高陽。高祖諱俶。左軍司正。曾祖諱繼宗。司圃別提。祖諱禹甸。副司勇贈左承旨??贾M脩。副司直贈左贊成。實部將世敬之子承旨公無子子焉。娶聞慶白氏習(xí)讀官承秀之女。以嘉靖己酉。生公于高峰下。莊重寡言笑。動止自矩。甫龁。已通經(jīng)史。成童之年。屢魁庠塾。然其志不在科臼。聞杏村閔公純開講訓(xùn)后進。遂負笈往從之。研窮義理。獨契妙悟。諸生莫敢望焉。杏村亦自以為不及。癸酉。中司馬。名聲益彰徹。泮中為傾。時齋中用新舊榜。公抗言曰。明倫之地。豈可無長幼之序。遂定年齒坐。戊寅??笸Σ?。賜直赴殿試。己卯。又?壯元。宣廟謂筵臣曰。今觀壯元之策。甚得庭對之體。非近日科舉之文。盧相守慎從而贊之。尹公斗壽亦曰。臣知其為人。操行佳士。不獨文也。自是上意向重。朝望藹蔚。自禮戶郎。轉(zhuǎn)正言。登筵論事剴切。斥宮闈近習(xí)。無所回避。充賀至官朝京。一切裁以法。行中肅然。還拜弘文修撰、知制教。辛巳。丁贊成公憂。上命加恩賻。異數(shù)也。服闋。拜修撰、兵曹佐郎。俄薦天曹為佐郎。選詞臣賜暇湖堂。選儒臣校正經(jīng)書。公皆與焉。上命三公擇堂下文官中有學(xué)行才望者。各舉所知。鄭相惟吉。首以公薦。拜校理。一日筵中。鄭賊汝立。極詆粟(一作栗)谷。公進曰。汝立常師事而遂背之。聞其辭說悖慢。此輩當深惡而痛絕之。宣廟然公之言。其后下教曰。汝立可謂邢恕。自持平再為吏曹正郎。逾年超升司憲府執(zhí)義。自是為應(yīng)教、執(zhí)義、太仆正者再。為司諫者三。為舍人者五。鄭逆之變。為問事郎。俄出為海西安撫御史。辛卯春。遂自直提學(xué)。升拜承旨。故事。有堂上書堂。世稱文衡養(yǎng)望。蓋曠世重選也。公及三人與焉。命大臣擇可合宰輔之人被薦者六人。公其一也。御筆特拜吏曹參議。壬辰夏。以禮曹參議。扈駕西行。移拜副提學(xué)。到松都。面陳嬖豎干政之罪。請斬以謝國人。宣廟變色。諭以實無是事。至有國可亡不可枉殺無辜之教。而公日日伏閤爭之不已。人皆為公危之。到平壤。陳疏乞?qū)つ浮VI各道監(jiān)司沿路護送。公觸冒危險。遂得將母。赴成川分朝。拜兵曹參議。癸巳。兩宮會定州。拜大司諫。甲午。以圣節(jié)使朝京還。再為左承旨。特升嘉善。拜慶尚道觀察使。時賊居海上。兵機交急。公至則撫摩瘡痍。廣開屯田。設(shè)義勝軍。操鍊得宜。治績上聞。秩滿仍任。丙申。出按畿節(jié)。及瓜。又仍一年。遞拜刑曹參判。兼副總管。移拜副提學(xué)。兼?zhèn)渚钟兴咎蒙?。天朝布政梁祖齡擇儐臣。宣廟特命公往。玉堂請留。而重其任不許。及還。增秩嘉義。己亥。拜右尹。轉(zhuǎn)左尹。曾在玉堂。為養(yǎng)陳疏。至是。拜春川府使。律己惠民。興學(xué)敦倫。未期月化大興。時洪汝諄恣貪虐。公惡之。屢形于色辭。其黨具義剛為御史。承望構(gòu)捏。民如失父母。立清德善政碑。敘拜大司成。世號師儒得人。辛丑。兼左副賓客。移拜戶曹參判、大司憲。時嶺儒文景虎受鄭仁弘嗾。疏斥牛溪。以為網(wǎng)打士類之計。奇自獻同聲和附。公力為辨解。遂遞職。旋出為安東府使。比秩滿棄歸。敘拜戶曹參判。兼同知春秋館事。移拜大司成。丁未。又為養(yǎng)出牧清州。光海初政。以公先朝經(jīng)幄舊臣。以大司諫召。移拜大司憲、副提學(xué)。時銓長缺。首相李元翼從人望薦三人。光海三卻之。竟點用戚宰。公議嘩然。任兗與樸汝梁。引立賢無方之語以解之。公在玉堂上劄。斥任、樸。又論趙挺不傳御札之罪。群小側(cè)目。己酉。辭遞。拜禮曹參判。夏。拜大司憲。時光海久廢經(jīng)筵。群情皆菀。適有大臣引對。公亦入侍極言之。光海嘉納。顧謂相臣曰。朝著不靖。大臣須知此意。勿用浮薄喜事之人。李相恒福曰。此實當今痼疾。雖賢者當之。亦難猝變。公曰。調(diào)和鎮(zhèn)靜。責(zé)在大臣。使大臣能盡其職。君上之責(zé)也。近來朝家用人。大臣不得預(yù)知。此為巨弊耳。言甚嚴正。士論韙之。詔祭天使熊化出來。禮官欲諱宗號。密啟請造假主。公劾禮官曰?;噬锨彩怪录?。此何事也。乃敢設(shè)假主以享乎。議遂寢。議者嘆服。辭遞。拜大司成。秋。又拜大司憲。十月。丁大夫人憂。辛亥。服闋。即拜副提學(xué)。壬子春。拜大司諫、大司成。兼同知春秋館事。公見時事日非。無意榮宦。雖公議不舍。歷踐三司。而乍拜乍遞。一力丐外。九月。出為開城留守。辭朝日。光海引見。公極言朝廷朋黨之禍。光海曰。去河北賊易。去朋黨難。不其然乎。公正色曰。此乃昏朝亡國之言也。人君先立本原之地。以卞邪正。則黨禍自去矣。乃以大學(xué)誠正之功。洪范建極之說。明白陳戒。李相德馨出語人曰。宰相須用儒臣。洪某筵中之論。我輩不能及矣。時賊臣已秉權(quán)植私黨。公決去就。故有是言。既至任。屢上辭章。不獲遞。曾有小筑。在松楸相望之地。瓜滿直歸。臨水構(gòu)一軒。日與鄉(xiāng)鄰宗戚。觴詠以自適。人或以朝廷是非官長得失言者。輒揮手止之。癸丑以后。時事罔極。公達夜不寐?;蛱橄抡唇笤?。吾愿早死。不見此景象也。乙卯四月。寢疾輿還城西外舊宅。卻藥不飲曰。死生有命。服此何益。臨沒。意氣安閒。與親友訣曰。得全而歸。何恨。九月十九日。卒于正寢。春秋六十七。葬高陽高峰下辛坐乙向原。公資品粹美。孝友天至。修子職。一遵圣訓(xùn)。每日雞鳴盥櫛。上堂問衣燠寒。躬進盤膳。退而讀書。贊成公晚罹風(fēng)疾。不離床席。至誠藥餌。見醫(yī)必拜。言淚俱下。衣不解帶者十馀年。終底復(fù)常??到】冀K。人以為誠孝之感。執(zhí)喪。泣血三年。不脫衰绖。毀幾滅性。家業(yè)寒寠。弟妹弱不振。公侍病之暇。躬率二弟。勸課學(xué)業(yè)?;驌橐跃?。咸得成立。逮父母在世。獲科第。觀與榮焉。及其分產(chǎn)業(yè)也。取稍優(yōu)者盡與之。愛諸侄如己出。嫁娶皆自為之費。撫孤寡常育于家。遇親戚無間親疏。喪制悉遵家禮。宿齋必浴。雖有疾未嘗廢。性樸素。痛絕奢華。常謂子弟曰。家世衰替。至吾身榮遇若此。惟祖先積德之致。汝等擇交游慎言語。切勿以好議論植私黨。為取名媒進之路也。端坐一室。沈潛古訓(xùn)。收斂心神。終日不見惰容。公退之馀。絕不與人往來??椭练陥觥r或歡飲。醉即微笑而已。平生無疾言遽色。雖當?shù)溁忌n皇之際。事務(wù)紛擾之時。辭氣雍容。處置明審。謙卑自牧。不與人較。而至于是非公私之判。片言傅古義。毅然不可奪。自布衣至宰列。其處身接人。初持一心。未嘗變易。恒務(wù)韜晦。不喜人知。故家庭至行。雖鄰里罕有知者。槩公學(xué)有師友之傳。常存心上工夫。動靜語默。必求諸理。居官施設(shè)。立朝言論。咸有淵源。不負所學(xué)。常嘆曰。少好學(xué)問。庶幾深造。中年仕宦。用功不專。至老無成。此學(xué)者所當戒也云。遭遇宣廟。屢蒙恩獎。至有講官第一人之稱。連魁大庭。早選湖堂。文聲藉甚。望實俱隆。而終不以詞翰自任。人以此尤多之。以子??原從一等及孫柱元貴。累贈至領(lǐng)議政。夫人金氏。安東望族。麗朝侍中方慶之后。祖諱春。茂朱縣監(jiān)??贾M顧言。娶長興府使柳忠貞女。生夫人于嘉靖甲寅。柔嘉淑哲。自幼才識過人。女紅婦職。不學(xué)而能。父母常曰。興吾門者。必此女。及歸公門。承事以禮。公家素貧。親操砧炊。手具脂瀡。未嘗以窶色見。自始家至老且貴。命服在躬。諸孫滿室。而執(zhí)婦道如一日。撫宗戚御僮使。咸有法式。閨門肅如。朝典用能。享受成福。母有多子。世稱賢夫人。公之沒。哀毀踰制。才經(jīng)練期而卒。附葬公塋。凡生六男三女。長霶。嘉善大司諫。次雴。文科僉知。次??。文科掌令。次霙。禮曹參判。次??。蔭補水站判官。次??。進士開城都事。女適參奉李敬裕。次適持平趙公淑。次適禮曹正郎許啟。霶生一男三女。男柱一。新登文科。女適判官尹坦。次察訪尹??。次韓宗緒。雴無子。取霙子柱后為后。??生一女。適許穧。霙生五男四女。長柱元。尚貞明公主。封永安尉。次柱勛。女適李后耇。次適進士李時術(shù)。次適李恒鎮(zhèn)。馀幼。??生一男一女。女適樸宗岳。男柱夏。生員。??生四男二女。男長柱建。馀幼。李敬裕生一男一女。男夢翼。女適生員白尚賓。趙公淑生一男二女。男世馨。女適李惟馨。次適權(quán)?。許啟生二男五女。女適李櫋。馀幼。尹坦生五男一女。女適李慶徽。韓宗緒生一男一女。柱一、世馨、李惟馨。皆生二男。柱元生三男一女。許穧生三男。李夢翼生一男。震發(fā)、樸宗岳、李俊耇、李時術(shù)。皆生一男一女。李櫋生一男。權(quán)?生一男。震發(fā)生二男幼。內(nèi)外諸孫。七十馀人。噫。士之當榮路負盛名者。雖遘際顯融?;虿幻馀c毀譽錯。若公則立朝四十年。恒負一時重望。人皆以公輔期之。雖士論乖張。而不敢窺公涯際。危機屢發(fā)而不敢加公文罔。晚又謝事閑居。自操進退之權(quán)。艱貞履順。不受人繩束。獨全名節(jié)。翩然長逝。雖使公位躋臺鼎。壽享期頤。終不以彼易此。是槩公平生之志。觀于臨訣之語??芍惨选W尤魧O。咸能守家訓(xùn)。四子二婿。聯(lián)登大科。金貂交映。英髦袞袞。天之所以施于公者。其在是歟。銘曰。
宣廟作人,群材蔚起。
孰待而興,獨鳴多士。
惟公庭對,天語褒嘉。
相臣曰都,奚獨文華。
德行政事,無所不如。
乃盛講筵,圣襟為虛。
乃寵天官,賢路拭目。
置之臺閣,朝綱以肅。
試之岳牧,迎刃無全。
凡諸簡選,公必居先。
豈公必能,宣廟知公。
公無他技,率履自躬。
守正蒼黃,抗論嬖倖。
見幾昏朝,免蹈機阱。
晚歲丘園,詩書自適。
槩公平生,皆學(xué)之力。
保哲完名,生安沒寧。
所不盡者,遺以一經(jīng)。
我視其家,簪笏滿床。
益知公德,愈久彌彰。
有明朝鮮國贈純忠積德補祚功臣,大匡輔國崇祿大夫,議政府領(lǐng)議政兼領(lǐng)經(jīng)筵,弘文館藝文館春秋館觀象監(jiān)事,世子師潘南府院君,嘉善大夫司憲府大司憲樸公。貞敬夫人林氏合葬之墓也。公諱應(yīng)福。字慶仲。樸氏古新羅國姓。為東方大族。麗季有尚衷者。以直節(jié)著。稱潘南先生。入本朝有諱訔。事太宗大王官至左議政。寔公七代祖也。曾祖曰林宗。僉知中樞府事。祖曰兆年。吏曹正郎。考曰紹。司諫院司諫。妣曰洪氏。南陽望閥。寺正士俯之女。大司憲興之孫。正郎公與金濯纓驲孫游。為世名人。司諫公胚胎前光。休有令聞。早就樸松堂英學(xué)。既列諫官。斥金安老奸不可用。遂擠擯以終。有五男。第二曰潘城府院君應(yīng)順。誕生懿仁王后。是為宣祖大王元妃。以潘城之貴。追崇三世。贈僉樞吏曹判書。正郎左贊成。司諫領(lǐng)議政。其世德有如此者。公即司諫公之第四男也。五歲而孤。洪夫人提至都下。尋師請業(yè)。日有浸灌。稍長樞衣于成東洲悌元,李履素仲虎。履素期以遠到。以詩勉之。公亦依歸焉。中己酉司馬,甲子明經(jīng)科。選補槐院。序升著作。薦史職。授檢閱,待教,奉教。轉(zhuǎn)典籍,監(jiān)察,禮,刑,兵,佐郎,正郎。正言,持平,獻納,掌令,司諫執(zhí)義,司成,司藝,內(nèi)贍,奉常,宗簿僉正。司仆,禮賓寺,尚衣院正。議政府檢詳,舍人而或再或三或?qū)腋?。萬歷丁丑。階通政承政院同副承旨。戊寅。躋右副。丁內(nèi)艱。制除。復(fù)拜承旨,工,戶,刑,兵參議,參知。在政院也。有為李贊成珥明其被捏。僚席有丑正者格而不納。公以言路不可閉。輒引去壅蔽者。竟得罪。己丑。特命嘉善兵曹參判。先是。吏曹缺參判。有旨廷舉。諸議皆舉公。尋有是除。人情翕然。庚寅大司憲時。有一大臣辭連逆獄。失對陷重罟。公冤之。因控辭陳其說。仍解憲職。識者多之。移戶曹參判兼同知義禁府事。壬辰夏。島夷入寇。薄都城。宣廟西狩。公以禮曹參判兼副總管。與小子兵曹佐郎東亮扈駕。駕。至博川。報寇迫。宣廟定計渡遼。留東宮監(jiān)撫。公受命往東朝。佐郎將隨大朝渡遼。倉卒去就。俱不失大節(jié)。有古人所難能者。渡遼之議俄寢。公追詣義州行在。拜大司諫。凡有風(fēng)議。務(wù)持大體。由工曹參判遷大司憲。病免。留扈坤殿。乙未還朝。拜刑曹參判。丁酉倭復(fù)逞。坤殿出次遂安。公以中樞從之。戊戌七月。疾終于遂安郡僑舍。公生于嘉靖庚寅。享年六十九。訃聞。宣祖大王賜吊祭。恩恤有加。歸葬于楊州金村里先夫人墓次。公忠實恬靜。慎重和厚。仁于宗族。信于朋友。官無尊卑。必思恪龔。事無巨細。必要其當。自以屬托肺。唯退讓謙遜肫肫也。公兄參判應(yīng)男。負當世重望。一時名流。多出其門下。間有自衒者。每嘆曰。吾弟絕無此習(xí)。吾所敬也。出無芬華之樂。入無妾媵之娛。家人生產(chǎn)衣服飲食。與布衣時無大異也。獨喜書籍不去手。多識國朝往事。語子弟。子弟能世之。該洽若掌故然。洪夫人年八十猶康寧。左右就養(yǎng)無方。及卒。居廬致毀。以弱不能前喪。追慕愈篤。伯兄牧使應(yīng)川。教諸弟甚嚴。公父事之。自少至老。終始毋怠。一門式之。自公之子弟及諸從昆弟姊妹侄孫。亦莫不觀感濡染。世有戚疏。服有遠近。而咸視如同胞。稱世敦睦者。以樸氏為首。至比之萬石君家云。公之德行。既足型范。而又得林夫人為之配。林善山大姓。曾祖秀縣監(jiān)。祖遇亨。考九齡別坐。妣樸氏世干之女。辛卯七月生夫人。德性天啟。八九歲事親已有道。必日夙興。戒婢使治滫瀡。甘旨酏粥奉父母。父母奇愛之。委以內(nèi)政。凡有賓客。折俎列豆。夫人實尸之。伯父石川恒曰。興吾門者。必此女。當?shù)靡患咽颗渲?。故司諫樸公第四男最賢。必能食其德??涉乓病W髟娧?。卒以歸公。既歸。以事父母者事姑。以友兄弟者視妯娌。舉歡然心服。公久滯縫掖。家漸旁落。夫人克內(nèi)相。卒有立。逮公貴顯。不以貴顯故加殖。以德居貴。以仁居富。鄰有李判書友直游于酒。人乎清貧與公等。更相善也。兩家共稱貸。有無相赒。一里人皆慕之。俸入。公不私于家。分而班于族黨。割騶直與寡姊終其身。夫人不靳。固從以助之。有孤窮者。育之如己出。且有藻鑒。中表諸族。一見畢知其人長短。壽夭貴賤不爽。三子皆以文學(xué)進。繼鑠科第。其季以郎署從上于艱。際遇超遷。歲中拜上大夫。未幾晉秩亞卿。公與夫人盈滿是懼。憂形于色。及公卒而夫人在世。二男連典大州。迭奉雕軒。盡其榮養(yǎng)。其季益貴。重策勛封錦溪君。為養(yǎng)為平安觀察使。其仲方牧黃州。地距三飧。夫人來往有煒。備極志物之享。舉世艷稱其福祿。而顧夫人常兢兢戒其已康。丁未秋。從仲子出守忠州。嘗病革。今上遣太醫(yī)往救。且令本道續(xù)馳奏病狀。異數(shù)也。戊申冬。竟不起。享年七十八。錦溪以陵官守穆陵。上特許奔喪視窆。命兩道觀察使庀其喪。自上賻賚優(yōu)厚。東宮若諸王子皆賻。翌年春。祔葬于公之塋。用錦溪推恩。贈公爵上公。封夫人貞敬夫人。哀榮盡矣。生四男一女。東尹副率。先公歿。東說黃海道觀察使。東望永興府使。東亮即錦溪也。女縣監(jiān)鄭蕙衍。副率娶別坐許思益女。生男女。男淙。女權(quán)瀷。觀察使娶同知申橃女。生三男二女。男濠。次潢,渟。女尹順之生員。李行遠文科。永興娶士人盧守謹女。生二男。長潾。次瀏。錦溪娶承旨閔善女。生四男三女。長?。尚宣祖大王第五女貞安翁主。封錦陽尉。次漪,濰,澬。女長李明漢文科。馀幼。欽嘗聞公一家言。夫人少時在南中。遭乙卯倭變。泛海避兵。船發(fā)而賊至。有二婦人攀船號哭。求活甚急。舡人拒之。夫人力救生之。周其餓乏。與同寢處。二婦人竟得全。賊平泣別。拜祝而去。聞?wù)呗枃@。壬辰之亂。夫人避峽中。一日有人呼曰。賊近矣。速避之。夫人遂移去。同行者至有闔門齒刃。而夫人家獨脫。人謂積善之報。豈非然哉。欽是公疇昔床下人也。記公德宇寬龐。持履質(zhì)愨。夫人又能匹休媲美。公之諸子。舒翹揚英。聲實并茂。內(nèi)外諸孫。鵠峙鸞停。五福駢臻。令聞克終。詎無自而致之哉。公之卒今二十年矣。世道變遷。人事糾紛。興懷于長德君子。尤何如也。欽固椎不文。惡能不朽公哉。而觀察諸公乃以兄弟之義見屬。不敢辭而以銘。銘曰。
不畸于人,不畸于天。
所履者祥,所享者全。
而推其馀,而舁之后。
以亢其宗,子姓乃阜。
維海之大,必源于河。
維根之深,聿鬯于柯。
漢之萬石,唐則鳴珂。
存順歿寧,共兆同塋。
有來百世,無毀無傾。
埋文殉地,我銘以貞。
萬歷己亥春三月。余年二十九歲。擢庭試乙科。夏四月之閏。放榜。秋八月。以承文院權(quán)知副正字。授咸鏡北道評事。庚子春三月。引疾請遞。夏五月。還京。辛丑夏四月。以禮曹正郎。差進賀使書狀官。赴帝都。冬十一月。還京。留十二日。以遠接使從事官抵義州。壬寅夏四月。還京。秋八月。以工曹正郎。差試官。抵清風(fēng)郡。九月。差按覈御史。抵龍岡泰川等縣。冬十一月。還京。十二月。以禮曹正郎。除端川郡守。甲辰秋八月。以親年七十。請遆還京。閏九月。丁憂。廬墓楊州。丁未秋八月。以禮曹正郎。拜洪州牧使。冬十二月。遷東萊府使。己酉夏五月。引疾見罷。秋七月。還京。庚戌春二月。授潭陽府使。辛亥春二月。引疾還京而罷。秋九月。除錦山郡守。癸丑冬十一月。移拜慶州府尹。甲寅秋九月。坐事見罷。冬十月。還京。丁巳夏六月。授江華府使。己未冬十二月。秩滿還京。庚申春三月。丁憂。廬墓沔川。天啟癸亥春二月。以田監(jiān)軍接伴使。往關(guān)西。夏五月。還京。冬十二月。以毛都督問安使。抵鐵山椵島。甲子春二月。還京。三月。下獄。遠竄鏡城。乙丑春三月。量移洪川。丁卯春正月。遇赦放歸沔川。崇禎戊辰夏六月。被薦起廢。拜江華留守。庚午冬十二月。秩滿而遞。辛未春正月。還京。夏四月。拜咸鏡道觀察使。今年春三月。引疾而遞。夏四月。差奏請副使。五月初五日。還京。六月初一日。奉表而行。由海路赴帝都。余年六十有二歲。自登第以來。三十四年之間。十除外官。六奉使事。出入四方。凡二十四年。前后居廬。共六年。謫居共四年。終一歲在京城。只乙卯丙辰兩年而已(壬申) 明末清初 · 李安訥
五言律詩
① 居廬時甲辰。謫居時甲子。兩年亦在二十四年之中。
二十九登第,星三十四移。
公齋十倥倊,驛路六驅(qū)馳。
縲紲中何事,朝廷上幾時。
一帆今萬里,童頂齒踰耆。